If you easily read this message, your AdBlocker is preventing this site from loading properly. Turn off AdBlocker and join in the Christmas fun!
Good tidings we bring, to you and your kin;
Good tidings for Christmas and a happy New Year!
I may be a grumpy elf, but even I know you can't have a merry Christmas until you at least smile! So here's a Christmas smile just for you. (Just don't tell anyone I made you smile. I have a grumpy reputation to protect after all!)
Merry Christmas? Merry Christmas! Butterscotch! I'm Santa's Grumpy Elf and I'll tell you about having a Merry Christmas! Do you think Santa ever brings me a nice haggis for Christmas!? Or maybe a stinky lutefisk!? Ha! The only haggis or lutefisk I ever find is in this word search puzzle. Go ahead and play it while I make myself a nice grilled sneeze sandwich. The game has the words to the song "We Wish You A Merry Christmas" in it. Maybe YOU can get me a haggis or lutefisk!
I should probably warn you. Clumsy the Elf makes these games. I'll bet that's why it's broken right. Maybe come back after having a Merry Christmas and he'll have it figured out by then. (I told him he was holding the screwdriver upside down, but who ever listens to a grumpy elf!)
A Grumpy Old Elf answers your questions about "Merry Christmas".
Language | How to say "Merry Christmas" |
---|---|
Acholi | Mot ki Yomcwiny Botwu Me Mwaka Manyen |
Adhola | Wafoyo Chamo Mbaga |
Afrikaans | Geseënde Kersfees |
Albanian | Gëzuar Krishtlindjet |
Aleut | Ruudzdistvachxizax^ama ama slum tagadagan inix^sinaa imchix anuxtakus |
Alsatian | E güeti Wïnâchte |
Alur | Wafoyo Kado Oro |
Alutiiq | Piamci Amlesquat Uksut |
Alutiiq | Spraasnikam! |
Amharic | Melkame Yeledet Beale |
Angami | U kenei Christmas mu teicie kesa-u sie teicie kesa-u sie niepete keluo shuzaie we. |
Ankole | Mukhulukhe Omwaka |
Apache | Gozhqq Késhmish |
Apalachicola Creek | Nettv-Cako-Rakko |
Arabic | Idah Saidan Wa Sanah Jadidah |
Arabic | miilaad majiid |
Aragonese | Goyosa Nabidà! |
Aranès | Bon Nadau! |
Argentine | Felices Pasquas |
Armenian | Shenoraavor Nor Dari yev Pari Gaghand |
Armenian | Shenorhavor Dzenount |
Asturian | Bones Navidaes |
Ata | Maroyon na Pasko woy kaopia-an ng Bag-ong Tuig kaniyo't langon mga sulod |
Aymara | Sooma Nawira-ra |
Azeri | Noel bayraminiz mubarak |
Bafut | Mboni Chrismen |
Balu | Duma e bo'o e be Zambe e yôb été, a mvo'éé bo'o si nyô, e be bôt a yene mvaé |
Bamoun | Poket Kristmet |
Banen | Enganda ye hiono mes |
Bangang | Mbung Mbung Krismie |
Bangla | Śubha baṛadina |
Basque | Eguberri on |
Basque | Zorionak eta Urte Berri On |
Bassa | Ngand Nwi Lam |
Batak Karo | Mejuah-juah Ketuahen Natal |
Batak Pakpak | Njuah-juah Ketuaken Natal |
Batak Simalungun | Horos hatuahon Natal |
Batak Toba | Horas Hatuaon Natal |
Belarusian | Z Kaliadami! |
Belgian | Vrolijke Kerstmis |
Bemba | Kristu abe nenu muli ino nshikunkulu ya Mwezi |
Bengali | Shuvo Boro Din |
Bikol | Maog-mang Pasko |
Bilaan | Pye duh di kaut Kristo klu muntug Felemi Fali! |
Blackfoot | I'taamomahkatoyiiksistsikomi |
Bohemian | Vesele Vanoce |
Bosnian | Sretan Božić |
Brahui | Arkas caik xuda are |
Brazilian Portuguese | Boas Festas |
Brazilian Portuguese | Feliz Natal |
Breton | Nedeleg laouen |
Bulgarian | Tchestita Koleda |
Bulu | Duma e bo'o e be Zambe e yôb été, a mvo' é é bo'o ai nyô, e be bôt a yene mvaé |
Bura | Usa ma ka Kirisimassu |
Burmese | Christmas nay hma mue pyaw pa |
Cantonese | Gun Tso Sun Tan'Gung Haw Sun |
Cantonese | Singdaan faailok |
Carrier,Central | Zoo dungwel |
Catalan | Bon Nadal |
Cebuano | Maayong Pasko! |
Cebuano | Malipayon nga Pasko! |
Central Ahtna | C'ehwggelnen Dzaen [Holy Day, Holiday] |
Chaha,Iza,Geto | bogem h n mh m |
Chamba | Wi na ge nyare Su dome Kirismass: |
Cherokee | Danistayohihv |
Cheyenne | Hoesenestotse |
Chichewa | Khrisimasi yabwino! |
Chichewa | Moni Wa Chikondwelero Cha X'mas |
Chinese | shèng dàn kuài lè |
Choctaw | Nitak hollo chito yukpa |
Cornish | Nadelik looan na looan blethen noweth |
Corsican | Bon natale |
Corsican | Paci è saluta |
Cree | Mitho Makosi Kesikansi |
Creek | Afvcke Nettv Cako Rakko |
Croatian | Sretan Božić |
Czech | Veselé Vánoce |
Dagbani | Ni ti Burunya Chou |
Damara/Nama | Khixa!nâ K'resmes |
Danish | Glædelig jul |
Dibabawon | Marayaw na Pasko aw Bag-ong Tuig kaniyo tibo na mga soon |
Diné | Yá'át'ééh Késhmish |
Dinka | Miet puou yan dhiedh Banyda tene Yin |
Dogon | Amba u m bara! |
Dschang/M'wock | Chrismi a lekah |
Duala | Krismes ya bwam |
Dutch | Prettige Kerstdagen |
Dutch | Vrolijk Kerstfeest |
Dutch | Zalig Kerstmis |
Edo | Iselogbe |
Ekoka !Kung | N//haba ma o = omti ke !'aisi khwiya, kai ma o geya kx'a g!uts'i ke djhu/xwa !kx'a si'e N//haba ghu |
English | Merry Christmas |
Eritrean | Rehus-Beal-Ledeats |
Esperanto | feliĉan Kristnaskon |
Esperanto | Gajan Kristnaskon |
Estonian | Häid jõule |
Estonian | Rõõmsaid Jõulupühi |
Ewé | Blunya na wo |
Ewondo | Mbemde abog abyali nti! |
Fali | Use d'h Krismass |
Faroese | góð jól |
Farsi | Cristmas-e-shoma mobarak bashad |
Finnish | hyvää joulua |
Flemish | Zalig Kerstfeest |
Flemish | Zalig Kerstmis |
French | Joyeux Noël |
Frisian | goede krystdagen |
Frisian | noflike krystdagen |
Friulan | Bon Nadal! |
Fulfulde | Jabbama be salla Kirismati |
Galician | bo Nadal |
Gciriku | Mfiyawidi yaKrisimisa |
Georgian | gilocav shoba-akhal c’els |
Georgian | Gilotsavt Krist'es Shobas |
German | Frohe Weihnachten |
German | Fröhliche Weihnachten |
Gitksan | Hisgusgitxwsim Ha'niisgats Christ ganhl Ama Sii K'uuhl! |
Greek | kalá Christoúgenna |
Greenlandic | Juullimi pilluaritsi |
Grumpy Elf | Merry Grumpmas or Grumpy Christmas |
Guahibo | Pexania Navidadmatacabi pijinia pexaniapejanawai paxainaename |
Guambiano | Navidadwan Tabig tugagunrrigay |
Guaraní | V'ya pave mita tupara-pe |
Guaraní Ñandeva | Avyaitete ahï ko Tupa ray árape qyraï Yy Kapyryin rira |
Guarayu | ¡Imboeteipri tasecoi Tupa i vave! |
Gujarati | Anandi Natal |
Gujarati | Khushi Natal |
Gujarati | Mērī krisamasa |
Gujarati | Natal ni shub kaamnao |
Gwere | Osusuku Omusa |
Gwich'in | Drin tsal zhit shoh ohlii |
Haitian Creole | Jwaye Nwel |
Hän | Drin tsul zhìt shò ahlay |
Hausa | Barka dà Kirsìmatì |
Hawaiian | Mele Kalikimaka |
Hebrew | Chag Molad Sameach |
Hebrew | Khag Molad same'akh |
Herero | Okresmesa ombwa |
Hiligaynon | Malipayon nga paskua |
Hindi | ba-Ré din kee ba-dhaa-ee |
Hindi | Śubh krisamas |
Hindi | Śubh Naya Baras |
Hmong | Zoo siab heev Christmas |
Hungarian | boldog Karácsonyt |
Hungarian | Kellemes karácsonyi ünnepeket |
Hunguan | Maphod au nitungawan Apo Dios Kituwen baron di toon |
Iban | Ngajih ka Nuan/Kita/ langtang-senang, gayu-guru, gerai-nyamai nyambut Hari Besai Krismas |
Ibanag | Mapalupaguiya nga Pascua |
Ibibio | Idara ukapade isua |
Icelandic | Gleðileg jól |
Igbo | annuri Ekeresimesi |
Igbo | Ekelere m gi maka Keresimesi na ubochi izizi afo ozo |
Igbo/Igo | E keresimesi Oma |
Ilokano | Naragsak Nga Paskua |
Ilonggo | Malipayon nga Pascua |
Ilongo | Maa-yong Paskwa |
India | shubho bôṛodin |
Indonesian | Selamat Natal |
Inuit | Quvianagli Anaiyyuniqpaliqsi |
Inupiaq | Annaurri Aniruq |
Iñupiatam | Quvianaq Agaayuniqpak |
Iran | Christmas MobArak |
Irish Gaelic | Nollaig Shona Dhuit |
Iroquois | Ojenyunyat Sungwiyadeson homungradon nagwutut |
Italian | Buon Natale |
Japanese | Kurisumasu Omedeto |
Japanese | Meri Kurisumasu |
Javanese | sugeng Natal |
Kabylian | assegass amegass |
Kannada | kris mas habbada shubhaashayagalu |
Kaqchikel | Dios tik'ujie' avik'in [God be with you] |
Karelian | Hyveä rostuon proasnikkoa ta |
Kashmiri | Christmas Id Mubarak |
Kazakh | Rojdestvo quttı bolsın |
Khasy | Krismas basuk |
Khmer | rikreay thngai bony nauel |
Kihaya | Waihuka na Noeli |
Kikamba | Ithiwa na Kisimasi Kiseo |
Kikuyu | Gia na Thigukuu njega Na MwakaMweru wi Gikeno |
Kinyarwanda | Noheli nziza |
Kirundi | Noheli nziza |
Kisongye | Kutandika kua Yesu kuibuwa! |
Klingon | toDwI'ma' qoS yItIvqu' |
Kom | Isangli Krismen |
Konkani | Khushal Borit Natala |
Korean | Jeulgaeun krismas doeseyo |
Korean | Meri Krismas |
Korean | seongtanjeol jal bonaeyo |
Korean | seun-tan chu-ka-hae-yo |
Koyukon | Denaahto' Hoolaanh Dedzaanh Sodeelts'eeyh |
Krio | Cheers dis Krismas Oo! |
Kurdish | Noela we pîroz be |
Kurdish (Kurmanji) | Kirîstmas pîroz be |
Kutchin | Drin Tsal Neenjit Goozu' |
Kwangali | Kerekemisa zongwa |
Kyiga | Mwebare khuhika - Ha Noel |
Kyrgyz | Rojdestvo mayramı menen |
Ladin | Bon/Bun Nadèl |
Lakota | Wanikiya tonpi wowiyuskin |
Lamnso | Kisheri ke Kisimen |
Lango | Afoyo Chamo Mwaka |
Lao | souksan van Christmas |
Latin | Felice Festa Nativitatis |
Latin | Felicem Diem Nativitatis |
Latin | felicem natalem Christi |
Latin | Pax hominibus bonae voluntatis |
Latvian | Priecīgus Ziemassvētkus |
Ligurian | bun Denâ / bun Natâle |
Lingala | Mbotama Malamu |
Lithuanian | Linksmų Kalėdų |
Lokoya | Amuno no Natali |
Lotha | Christmas elani nzyu ethan myingona nte topvu Tunghi ematha longshi salam ka. |
Low Saxon | Vrolik Kersfees |
Lower Tanana | Bet'oxdilt'ayi bedena' ch'exulanhde dranh ninoxudedhet |
Lozi | Kilisimasi ya nyakalalo |
Luganda | Amazalibwa Agesanyu or Nkwagaliza Sekukulu Omulunji |
Luganda | Seku Kulu |
Luhya | Isuguku Indahi |
Luo | Nyasai Opaki Oro Manyeni |
Luo | Sikuku Mar Higa Kod Mor |
Luxembourgish | Déi bescht Wënsch! |
Luxembourgish | Schéi Chrèschtdeeg |
Luxembourgish | Schéi Feierdeg |
Luxembourgish | Schéine Chrëschtdag |
Macedonian | sreḱen Božiḱ |
Madurès | Pada salamet sabhala bengko areja |
Makassar | Salama' Natal |
Malagasy | Arahaba tratry ny Krismasy |
Malagasy | Tratra ny Noely |
Malay | Selamat Hari Natal |
Malayalam | Christmas inte mangalaashamsakal |
Malayalam | Puthuvalsara Aashamsakal |
Maltese | il-Milied it-tajjeb |
Mambwe | Kristu aye namwe umu nsikunkulu ino iya Mwezi |
Mandarin | Ching Chi Shen Tan |
Mandarin | Kong He Xin Xi |
Mandobo | Mepiya Pagasaulog sa pagka-otaw ni Jesus aw maontong kaling Omay! |
Mangian "Buhid" | Fiya Pagpasko |
Mangian "Hanunuo" | Mayad pag Pasko kag |
Mansaka & Mandaya | Madyaw na Pasko aw malipayong Bag-ong Tuig kamayo, mga lumon |
Manx | Nollick ghennal |
Maori | Meri Kirihimete |
Marathi | Natal Chya shubhechha |
Marathi | Śubh Nātāḷ |
Marathi | Śubh Naya Varsh |
Margi | Use aga Kirismassi |
Mataco | Lesilatyaj ihi Dios ta i pule ye, Letamsek ihi wichi ta Dios ikojejthi ta i honat e |
Mayan | Utzul mank'inal |
Meithei | Krismas Hlimum |
Metis (Michif) | Gayayr Nwel |
Mingrelian | k'irses mugoxuamant |
Mizo | Krismas Chibai |
Monegasque | bon Natale |
Montenegrin | Hristos se rodi |
Muru | Medu amiri ovuru Yesu opi amaro |
Muyu | Lip Ki amun aa Natal Kowe |
Myanmar | pyawshwinsaw hkarahchcamaat hpyitparhcay |
Naasioi | Tampara Kirisimaasi |
Naskapi | miywaaitaakun mikusaanor |
Navajo | Kasmish Bihozhi |
Navajo | Nizhonigo Keshmish |
Ndebele | Izilokotho Ezihle Zamaholdeni |
Ndjem | Mbeya mbeya Ebiel |
Ndogo | Ye ki ve yo ta O Gbi Christmas |
Ndonga | Esimano olyaKalunga gwokombandambanda! |
Nepali | Kreesmasko shubhkaamnaa |
Nepali | Krist Yesu Ko Shuva Janma Utsav Ko Upalaxhma Hardik Shuvakamana |
Norwegian | Gledelig Jul |
Norwegian | God Jul |
Nuba - Hieban | nati kalo gathje uwa gigihla |
Nuba - Kawalib | Amirnar Krismas Gi |
Nuba - Moro | Nidli pred naborete nano |
Nuer | E mal rey kurimis seh tee kon |
Nyanja | Kristu akhale ndi inu munyengo ino ya Christmas |
Nynorsk | god jul |
Occità | Bon Nadal e benaürós An Nòu |
Occitan | bon Nadal |
Ojibwe (Chippewa) | Niibaa' anami'egiizhigad |
Oneida | Wanto'wan |
Oromiffa | Bagga Ayana Dhalehu Gofetatini Esenee gae |
Pangalatok | Maabig ya pasko or Magayagan inkianac |
Papiamento | Bon Pasko |
Papiamentu | Bon Pascu |
Pennsylvania Dutch | En frehlicher Grischtaag |
Persian | krissmas khojaste / krissmas farkhonde |
Pidgin | Habin Krismas |
Polish | Wesołych Świąt |
Portuguese | Boas Festas |
Portuguese | Feliz Natal |
Punjabi | karisama te nawāṃ sāla khušayāṃwālā hewe |
Q'anjob'al | chi woche swatx'ilal hak'ul yet jun yalji Komami' |
Quechua | Sumaj kausay kachun Navidad ch'sisipi |
Quiche | Dios kkje' awuk' |
Rapa-Nui | Mata-Ki-Te-Rangi |
Rengma | Anu keghi Christmas nu amapi kethighi wa salam pi nthu chupenle. |
Retvara | Mamaka wejejerãka |
Romani | baxtalo Krečuno |
Romani, Vlax | Lacho Krichuno thai baxtalo Nevo Bersh |
Romanian | Crăciun Fericit |
Romanian | Sarbatori Fericite |
Romanian | Sarbatori vesele |
Romansch | Bung Nadal |
Romansh | Bellas festas da Nadal |
Rongmei | Mei kathui nata neila mei Khristmas akhatni gai mei tingkum kathan tu-na arew we. |
Rukiga | Noheiri nungi / webale Noheiri |
Russian | Hristos Razdajetsja |
Russian | S Rozhdestvom Khristovym |
Russian | schastlivogo Rozhdestva |
Salcha | Dzeen chox teedle 'aay nayilkaa |
Sami | Buorre Juovllaid |
Samoan | la manuia le Kerisimasi |
Sango | Gloire na Nzapa na ndouzou aho kouè, Na siriri na ndo sessé na popo ti ajo so amou nguia na Lo. |
Sanskrit | Krismasasya shubhkaamnaa |
Santali | Raska nawa Serma |
Sardinian | Bona Pascka |
Scots Elven | Happy Haggis |
Scottish Gaelic | Nollaig Chridheil |
Secoya | Sihuañu'u Ejaërepa aide'ose'ere |
Seinfeld | Happy Festivus for the rest of us |
Semandang | Selamat gawai Natal |
Serbian | Hristos se rodi |
Serbian | srećan Božić |
Sesotho | kereseme e monate |
Shindi | Christmas jun wadhayun |
Shona | Kisimusi yakanaka |
Shona | Muve neKisimusi |
Sicilian | Bon Natali |
Sindhi | Chrismas joon wadhayoon |
Singhalese | Subha nath thalak Vewa |
Sinhala | Suba Naththalak Wewa |
Slovak | Veselé Vianoce |
Slovenian | Vesele Bozhichne Praznike |
Sobota | dobro dedek |
Soga | Mwisuka Sekukulu |
Somali | Kirismas Wacan |
Sorbian, High | Wiesole hody |
Sorbian, Low | Wjasole gody |
Sotho | Le be le keresemese e monate |
Sotho | Litakaletso Tse Monate Tsa Keresemese Le Mahlohonolo A Selemo Se Secha |
Sotho | Mahlatsi A Matswalo A Morena Le Ngwaga O Moswa |
Spanish | Feliz Navidad |
Sranantongo | Swit' Kresneti |
Sranen | Bun kresneti |
Subanen | Piak Pasko Pu Piag Bago Tawn |
Sugbuhanon | Maayong Pasko |
Sundanese | Wilujeng Natal |
Swahili | Heri ya Krismasi |
Swahili | Krismasi Njema |
Swedish | god Jul |
Swiss German | Schöni Wiehnachte |
Tagakaulo | Madyaw Pagsalog sa Pagka-otaw ni Jesus. |
Tagalog | Maligayang Pasko |
Tahitian | 'ia 'oa'oa e teie Noera |
Tahitian | la ora I te Noera |
Tajik | mavludi Iso muʙorak |
Tala-Andig | Maayad ha pasko daw bag-ong tuig |
Tamil | kiṟistumas vāḻttukka |
Tamil | Nathaar thina vaalthukal |
Tamil | Nathar Puthu Varuda Valthukkal |
Tanaina | Natukda Qizdlan Na'el Qanahdghalen |
Tayal | Ppaquasta ta. Ppguasta hentang na Jesu. |
Telugu | Krismas śubhākāṅkṣalu |
Tewa | Hihchandi Núuphaa |
Thai | Sawadee Pee Mai |
Thai | S̄uk̄hs̄ạnt̒ wạn khris̄t̒mās̄ |
Tigrinya | Ruhus Beal Lidet |
Tlingit | Xristos kuwusteeyí káx sh kaxtoolxétl |
Tonga | Kristo abe anduwe muciindo ca Christmas |
Toraja | Salama' Natal |
Tshibindi | Lusuu luboyi lu Uledibue! - Kidimu kiafuni kiboyi! |
Tshiluba | Diledibua dilenga dia Mfumu - Tshidimu tshipia-tshipia thsilenga. |
Tswana | A e nne ngwaga ye ntsha ya letlhôgônôlô. |
Tumbuka | Kristu wabe namwe munyengo ya Christmas |
Turkish | mutlu Noeller |
Turkish | Noeliniz kutlu olsun |
Tutchone | Ut'àkwädch'e dzänù nàkwìtth'ät |
Tutchone | Ut'óhudinch'i Húlin Dzenú |
Ukrainian | Khristos Razhdaetsya |
Ukrainian | shchaslyvoho Rizdva |
Ukranian | Khrystos Rozhdayetsia |
Ukranian | Srozhdestvom Krystovym |
Ukranian | Veseloho Rizdva |
Umbundu | Natale, Natale, Oyo O Natale |
Urdu | krismas mubarak |
Urdu | Naya Saal Mubarak Ho |
Uzbek | Rojdestvo bilan |
Vepsian | Hyväd rashtvan praznikad i Ozad udele vodele! |
Vietnamese | Chúc Mùng Giáng Sinh |
Vietnamese | Giáng sinh vui vẻ |
Visayan | Masinadyahon nga Paskua Kay Malipayon nga Bag-ong tuig! |
Votian | Yvää rashtagoa! |
Walloon | djoyeus Noyé |
Wambo | Okrismesa iwa |
Waray-Waray | Maupay nga Pasko |
Welsh | Nadolig Llawen |
West Indian Creole | jénwèl |
Xhosa | IKrismesi emnandi |
Xhosa | Si Ku Nqwenelela Ikresmesientle Kanye No Nyaka Omtsha |
Yanesha'-Amuesha | Yomporcha' ya' nataya |
Yiddish | a gute nitl |
Yoruba | E ku odun, e ku iye'dun |
Yoruba | ikini ọdun keresimesi |
Yucatec Maya | Ki'imak "navidad" |
Yupik | Alussistuakeggtaarmek |
Yupik | Alussistuaqegtaar |
Yupik | Quyanalghii Kuusma |
Zarma | Barka da Issa hay-yan hanné. |
Zimé | El ma ka bar vra aso vei Lu. |
Zulu | Jabulela Ukhisimusi |
Zulu | Sinifisela Ukhisimusi Omuhle No Nyaka Omusha |
Zulu | UKhisimusi omuhle |
Wow, now I'm really grumpy after saying Merry Christmas 400 times!
Tweet about "Merry Christmas"!
Click here for more Fun Things to Tweet at emailSanta.com!